EDITORIA TOSCANA: Creativalab studio associato

SERVIZI

servizi editoriali firenze

EDITING

Valutazione professionale di opere inedite
Lettura e schede di valutazione di testi
Editing letterario e revisione del testo
Editing di traduzioni, di opere prime, di opere in pubblicazione

Migliora la tua opera e valorizza il tuo potenziale con la consulenza professionale di un redattore editoriale qualificato!

 

Eseguiamo una lettura approfondita e una valutazione professionale di opere inedite e un’analisi critica della trama, della struttura narrativa, del linguaggio, dello stile e della collocabilità dell’opera sul mercato. La valutazione del testo è essenziale per una possibile intermediazione, ma anche per i suggerimenti che consentono di migliorare la qualità dell’opera.

Redigiamo schede di valutazione con un’analisi critica del contenuto, della struttura, dello stile e del linguaggio del manoscritto in esame, fornendo un giudizio complessivo del suo valore letterario. Alla fine della scheda vengono evidenziati pregi e difetti dell'opera e indicate strategie pratiche di intervento testuale al fine di far comprendere all'autore quale percorso dovranno prendere le sue parole.
Per migliorarne la qualità, si evidenzieranno gli interventi stilistici, contenutistici e formali a cui deve essere sottoposto il testo e offriremo un’indicazione per una sua probabile collocazione nel mercato editoriale, suggerendo le case editrici a cui proporlo o, se lo crederemo opportuno, ponendoci come intermediario per l’autore.


Effettuiamo un servizio di editing letterario e di revisione professionale di testi inediti per chi volesse proporre i propri lavori a una casa editrice o per chi, semplicemente, volesse
un giudizio professionale indipendente da un’eventuale pubblicazione dell’opera.

 

Fai controllare il tuo lavoro da un professionista per essere sicuro di non aver dimenticato nulla! Richiedi la revisione del tuo scritto con un editing di base o un editing avanzato.

L’editing è un intervento sul testo: è un passaggio obbligato necessario a valorizzare il lavoro di un autore o di un traduttore, un controllo sistematico dello scritto e un’analisi della sua coerenza e tenuta stilistica.
Esistono diversi livelli di editing, più o meno strutturali e approfonditi: quale tipo di
editing effettuare sarà concordato tra lo Studio e l’autore o la casa editrice di riferimento.

Editing formale: l’editor interviene più sulla forma che sul contenuto mettendo in atto scelte
stilistiche coerenti agli intenti narrativi dell’autore, cercando di eliminare ogni possibile ostacolo
alla lettura, attraverso un attento controllo grammaticale e sintattico.
Editing sostanziale: l’editor agisce, oltre che sulla forma, sulla struttura e sui contenuti dell’opera,
migliorandone anche sviluppo, progressione e coerenza narrativa. Si può anche intervenire nella
riscrittura di intere sezioni del testo, nel massimo rispetto del contenuto e della volontà dell’autore,
per mettere a frutto tutte le potenzialità dell'opera, puntando alla coerenza, allo stile e alla logica
della narrazione.
I dattiloscritti inviati devono recare l’indicazione del numero di caratteri totali (spazi inclusi), una breve sinossi e i dati dell’autore. I testi devono essere inviati in formato digitale (.doc, .odt, .rtf, .pdf).

 

 

Contattaci
Skype
Preventivi gratuiti
CREATIVALAB Studio Associato - P.IVA 05447340489 - Design, Content and Artworks are © Creativalab 2024 - PRIVACY POLICY
MOTORI DI RICERCASITI WEBIMMAGINE COORDINATABROCHURECONTATTACI